Fotos do Evento

PROGRAMAÇÃO ARTÍSTICA

 MOSTRA DE CINEMA E LITERATURA

 

Local: Auditório do CSU – Centro Social Urbano do Nascedouro de Peixinhos

 

1. Velho Buk - 4: 49 min

Vídeo experimental criado a partir de ilustrações, mostra um pouco da vida e obra do escritor Charles Bukowski.

Ilustrações/Direção: Leo Resende

Filmagem: Rafael Dias

Edição: Plínio D'Angellis

Áudio: Paulo do Amparo

 

Sobre o realizador:  Leo Resende, nascido no Recife em 1981, iniciou-se desde cedo nas artes plásticas. Buscou técnicas em desenho e pintura ao longo de alguns cursos, aperfeiçoando traços e formas. Trabalha a dez anos como tatuador, e paralelamente realiza pesquisas e experimentos em torno da arte contemporânea. Atualmente vem desenvolvendo trabalhos de performance e participando de grupos teatrais onde exercita a expressão corporal. Também engajado em mostras audiovisuais, realiza produções de curtas, documentários e videoarte. 

2. Vídeo-poema REFÉM, tempo: 2min. 15seg.

Filmagem e edição: Luna Silva Matos/ Poema: James Martins/ Colaboração: Leo Resende.

Sinopse: Vídeo-poema Refém, homônimo ao poema de James Martins, poeta soteropolitano.

Sobre a realizadora: nascida em Jacobina, interior da Bahia, onde viveu seus primeiros quinze anos e esteve sempre em contato com a arte feita por seus pais, ele artista plástico e diretor de teatro e ela, professora de História, Artes Cênicas e artesã. Formada em Ciências Sociais, hoje, aos 25 anos, mora em Recife, estuda e trabalha artes visuais e Antropologia Visual

 

3. A Partida – AURORA FILMES 

 

 Sinopse:  O filme “A Partida”, da cineasta Sandra Ribeiro, é baseado no conto “A Partida” do escritor pernambucano Osman Lins, que se consagrou como um dos maiores escritores da literatura contemporânea brasileira. Publicado em 1957 no livro “Os Gestos”, é inspirado na própria história de Osman. Este conto foi republicado no ano de 2000 no livro os 100 Melhores Contos do Século de Ivo Moriconi. Um Velho ilhado na cidade grande, que vê o mundo da janela de seu apartamento. Viajando na lembrança, volta ao interior de Pernambuco quando, ainda jovem, não sonhava com outra coisa senão partir. Isso significa romper com a avó, que é a sua raiz nesse fim de mundo.

Roteiro e direção: Sandra Ribeiro.

Direção de fotografia: Jorge Monclair

Elenco: Geninha da Rosa Borges, Paulo Autran e Marcelo Lacerda

Trilha sonora: Cussy de Almeida

 

4. Ossos do ofício – AURORA FILMES

Sinopse: Ismael, marceneiro desempregado e pai de dois filhos, que sobrevive catando lixo para amenizar a situação de miséria em que vive junto a sua família. A realidade se complica ainda mais, quando ele se vê só, abandonado por sua esposa, que fugira deixando-lhe as crianças. Profissional habilidoso,porém frustrado, arranca as portas do barraco onde mora e constrói ataúdes para sepultar vidas e a esperança esquecida naquele lugar. O curta metragem baseado no conto “O Artesão I” do escritor, Raimundo Carrero, que foi selecionado para Mostra Competitiva de Curtas do Cine PE 2010.

Roteiro e montagem: coletivo dos alunos da Aurora Filmes

Fotografia: Marcos Aurélio 

Som Direto: Xisto Ramos, Ricardo Arruda

Produção: Juliana Verçoza, Ricardo Arruda, Yuri Serbedzija, Camila Rocha

Música: Artesão

Trilha Sonora: Franklin Amorim e Ricardo Arruda

Produtor Executivo: Ivanildo Silva

Direção de Arte: Xisto Ramos, Evandro Viana

 

5. Isósceles – AURORA FILMES

Sinopse:  Baseado em contos SHOE e Alma Gêmea do Escritor Fernando Farias, o curta Isósceles narra a História de três personagens que estão interligados por seus relacionamentos. Sandoval, separado de sua esposa vive solitário; Adalgisa, ex-esposa de Sandoval que vive feliz graças a um novo relacionamento e Ana Rita que conhece Sandoval e lhe dá esperanças de sair da depressão.

Diretor:  Roberto Jaffier, Ricardo Wanderley e Gibran Khalil

Roteiro e montagem: Coletivo dos alunos da Aurora Filmes

Fotografia:   Wilder Ivo Xavier,

Direção de Arte:  Ana Paula Velanga, Rebeca Venice e Fátima Costa.

Trilha Musical: Gustavo Arruda. Chris Berenguer, Wilder Ivo Xavier, Davi Paes,

Figurino:  Fátima Costa

Elenco: Ricardo Wanderley, Normando Roberto, Maria Cristina Siqueira, Fátima Costa.

Maquiagem: Ana Paula Velanga

 

EXPOSIÇÕES

Local: CSU – Centro Social Urbano do Nascedouro de

 

LÉO RESENDE -  Sua exposição retrata painéis em variados tamanhos desde 50x50 cm a 1.20x1.80 cm. Com pinturas e fragmentos de textos pintados; esses textos são pré-selecionados e procuram explicitar uma ligação poética e também pessoal entre eles. Algo figurativo para acompanhar a escrita complementar à composição, predominando o preto e branco. A partir da concentração dos painéis, irá ser feita a instalação dos mesmos criando uma simbiose contextual. 

PEDRO BUARQUE- A Dissolução do signo, exposição de pinturas de Pedro Buarque, comporta em si a mescla de literatura e (re)invenção da vida. Nos traços sinuosos respira o tecido vivo da narrativa, a consubstanciação de autor/obra/artista. Nos nove quadros da mostra, pincel e pena se cruzam e traçam outros modos de se (re)fazerem, o traçado de contos e romances, vida e criação que não são mais que a invenção de si. 

JACK SALLES – Artista autodidata, Jack trabalha com confecção de marionetes, esculturas em diversos tamanhos e grafitagem.  Para o festival, está trazendo marionetes, mandalas  e máscaras, com temas diversos. 

LANÇAMENTO DE LIVROS:

20/10/10

14 - 17h: Tarde de autógrafos com diversos autores

 Local: Tenda da Mostra Literária Pátio externo Nascedouro de Peixinhos

FESTIVAL LITERÁRIO DE PEIXINHOS

O FESTIVAL LITERÁRIO DE PEIXINHOS será um evento que refletirá e celebrará a literatura na periferia – também chamada poesia marginal – e sua interface com a COMUNICAÇÃO VIRTUAL – novos canais de comunicação. Terá a duração de três dias, no segundo semestre de 2010 e reunirá ações em torno da atividade literária como mesas redondas, conferências, mostra de experiências, mostra de CINEMA E LITERATURA, oficinas literárias, concurso de poesia, lançamentos de livros, recitais, feira de livro, atividades de contação de histórias para crianças além de divulgar como a literatura consegue alcança um público maior com a velocidade da internet. O Festival será realizado no Nascedouro de Peixinhos, com entrada gratuita e pretende envolver todo o entorno deste local, mostrando a forte influência da poesia nos bairros de periferia. Escolas serão convidadas a participar de todas as atividades literárias que serão desenvolvidas ao longo dos três dias.

PROGRAMAÇÃO

Período: 18 a 20/11/2010
Local: Refinaria Multicultural Nascedouro Peixinhos - Recife/Olinda - PE

Curador literário: Raimundo Carrero

Coordenador geral: André Cervinskis.
Produção Executiva/Administrativa: ADCE Produção Cultural.

QUINTA-FEIRA 18:

8 às 12h - Como estimular a leitura em jovens? Carminha Bandeira
Local: auditório da REFINARIA MULTICULTURAL

14-16h: A poesia virtual – Lourival Holanda e Helder Herik
Mediador: Pedro Buarque

16-18h - O conto virtual –
Mediador: Bruno Piffardine
Local: auditório da REFINARIA MULTICULTURAL

14-18 – Mostra de Curtas CINEMA E LITERATURA

19 às 22h
Abertura oficial do evento: FUNDARPE, Secretaria de Cultura do Recife, Secretaria de Cultura de Olinda, IMC, UBE-PE
- Homenagens a Erickson Luna e Celina de Holanda
-Apresentação cultural
- Coquetel

Local: auditório da REFINARIA MULTICULTURAL

SEXTA-FEIRA 19

- 8 às 12h: Oficina: Como estimular a leitura em jovens? Carminha
Local: auditório da REFINARIA MULTICULTURAL

9-17h - Oficina: Como organizar um blog literário? Webdesign e editoria – Hélder Herik e Ciane Quaresma
Local: Sala de Informática 1º. andar (SECTMA)

14-16h: Bibliotecas comunitárias: canais de acesso e democratização literária - Biblioteca do Nascedouro de Peixinhos (movimento Boca do Lixo) e Rede de Bibliotecas Comunitárias
Mediador: André Cervinskis

16-18h – O estímulo à leitura: relato de experiências – Artur Rogério (Projeto LÍTERIS – Formação para Jovens Escritores do Coque) e Centro de Cultura Luiz Freire
Mediadora: Heloísa Arcoverde de Morais

Local: auditório da REFINARIA MULTICULTURAL

SÁBADO 20:

9-17h – Oficina de poesia – Raimundo de Moraes
Local: auditório CSU

9 às 17h - Oficina de Contação de histórias (Graça Lins)

Local: Escola Municipal Monteiro Lobato (ao lado do Nascedouro)

8h30m – 10h- Autores Periféricos e Editoração – Heloísa Arcoverde de Morais e Diogo Todé
Mediador: Tarcísio Pereira

10h30-12h - Literatura Marginal e Academia – Lara e Anco Márcio Tenório Vieira
Mediador: Cristhiano Aguiar

14-16h - Mesa: Literatura e Brasilidade – pesquisadores da UFPB
Mediadora: Wilma Martins de Mendonça (UFPB)

16h-18h: Bate-papo literário: Marginalidade e oficialidade: a contribuição da poesia dos anos 1970 – Guilherme Zarvos e Cida Pedrosa
Mediação: André Cervinskis

- 18h-20: Literatura de periferia – Robinson Padial (Binho) - poeta e idealizador do Sarau do Binho (SP) e Écio Salles (RJ)
Mediadora: Virgínia leal (UFPE)

– 19 às 20h Recitais-grupos
- Apresentações artísticas e entrega do prêmio literário do CONCURSO DE POESIA HERMILO BORBA FILHO

Recitação de poemas

Lançamento: Devotos 20 – Hugo Montarroyos

Local: auditório da REFINARIA MULTICULTURAL

Atividades simultâneas:
- Visitação às exposições artísticas (escolas e público em geral)

Local: CSU

- Lançamento de livros;
- Mostra de Experiências Literárias - bibliotecas comunitárias, instituições públicas, livrarias e editoras.

Local: Pátio externo (Nascedouro)

CONCURSO DE POESIA FESTIVAL LITERÁRIO DE PEIXINHOS

REGULAMENTO

No intuito de fomentar o gosto pela poesia, o FESTIVAL DE LITERATURA DE PEIXINHOS institui o “Concurso de Poesia”.

Artigo 1.º

No intuito de criar e consolidar hábitos de leitura e de escrita e de promover a poesia e valorizar esta expressão literária, é instituído o Concurso de Poesia do Festival Literário de Peixinhos

Artigo 2.º

Podem concorrer todos os estudantes matriculados na rede pública de ensino (fundamental e médio), cada um podendo concorrer com apenas um trabalho. Este trabalho deve ser digitado e enviado por e-mail e enviados para peixinhos.fesliter1@gmail.com entre os dias 13 de outubro e 18 de novembro de 2010. São admitidos a concurso apenas trabalhos inéditos e não publicados, escritos em português (mínimo de 01 e máximo de 3 páginas).

Artigo 3.º

O tema desta edição deste concurso é livre.

Artigo 4.º

Esse regulamento encontra-se disponível no blog www.peixinhosfesliter1.blogspot.com. Será amplamente divulgada nos meios de comunicação e internet. O anúncio dos vencedores dar-se-á no final do FESTIVAL LITERÁRIO DE PEIXINHOS, dia 20 de novembro de 2010

Artigo 5.º

O gênero literário elegível para o efeito deste concurso é a poesia em língua portuguesa.

Artigo 6.º

Os participantes serão avaliados por uma comissão julgadora, formado por renomados escritores, em número ímpar.

Artigo 7.º

Não haverá hierarquização de vencedores. Os 5 (cinco) melhores serão contemplados com:

1- Medalhas.
2 – Certificados;.
3 – Cestas de livros

Artigo 8.º

1 – Os concorrentes apresentam-se a concurso com pseudônimo que assinarão o poema, que será divulgado.
2 – Para quaisquer informações, os concorrentes devem contatar os telefones 81.30824871/9618-4364 (ADCE Produções /André) ou e-mail: peixinhos.fesliter1@gmail.com

Artigo 10.º

Ao participarem neste concurso, enviando os poemas, os autores assumirão a cedência de autorização de publicação dos mesmos, quer durante o concurso, quer em publicações posteriores eventualmente desenvolvidas pelo projeto.

Artigo 11.º
(Parcerias)

Este concurso poderá realizar parcerias com outras entidades ou pessoas, individuais ou coletivas, públicas ou privadas, desde que salvaguardando o prestígio do mesmo, sendo que não interferirão neste regulamento, com as exceções dos seguintes aspectos:

a) Aumento do número de vencedores, eventualmente, atribuindo outros lugares;
b) Aumento da divulgação e publicação do concurso;
c) Colaboração em publicações posteriores das obras a concurso, premiadas ou não premiadas.

Artigo 12 º

Nem a produção nem a organização do Festival não poderão ser responsabilizadas por eventuais impossibilidades técnicas que porventura afetem a utilização da internet no envio de seus trabalhos pelo correio eletrônico. tais como: não recebimento do e-mail pela caixa do festival ou qualquer outra impossibilidade técnica.

Artigo 13.º

As inscrições neste concurso implica na aceitação, pelo convidado, das regras aqui expostas.

Artigo 14º

Os casos omissos serão decididos pela comissão julgadora deste concurso.

MEMBROS DA EQUIPE

CURADOR LITERÁRIO

RAIMUNDO CARRERO ( DE BARROS FILHO)

Nasceu em Salgueiro Sertão de Pernambuco. É jornalista profissional, Atuou na Universidade Federal de Pernambuco de 1971 a 1996 e no Diário de Pernambuco de 1969 a 1991. Dedicou-se desde muito cedo a literátura, escrevendo inicialmente para Teatro. Conquistou grandes prêmios nacionais, entre eles o Jabuti. Publicou doze livros de ficção e uma biografia: 1º A HISTÓRIA DE BERNARDA SOLEDADE; 2º AS SEMENTES DO SOL – O SEMEADOR; 3º A DUPLA FACE DO BARALHO; 4º O SENHOR DOS SONHOS; 5º SOMBRA SEVERA; 6º VIAGEM NO VENTRE DA BALEIA; 7º MAÇÃ AGRESTE; 8º SINFONIA PARA VAGABUNDO; 9º OS EXTREMOS DO ARCO-ÍRIS; 10º SOMOS PEDRAS QUE SE CONSOMEM; 11º AS SOMBRIAS RUÍNAS DA MORTE; 12º AO REDOR DO ESCORPIÃO...UMA TARÂNTULA?. A Biografia: “ O ARCO E O ESCUDO-A VIDA DE ORLANDO PARAHYM”.

Prêmios conquistados por Raimundo Carrero 1986
O senhor dos sonhos vence o Prêmio Lucilo Varejão, da Prefeitura do Recife
Sombra Severa vence o Prêmio José Condé, do Governo de Pernambuco 1995
Somos pedras que se consomem vence o APCA na categoria ficção 1996
Somos pedras que se consomem vence o Prêmio Machado de Assis, da Fundação Biblioteca Nacional 2000
As sombrias ruínas da alma vence o Prêmio Jabuti na categoria contos e crônicas 2009
A minha alma é irmã de deus vence o Prêmio Machado de Assis, da Fundação Biblioteca Nacional 2010
A minha alma é irmã de deus vence o Prêmio São Paulo de Literatura

MEMBROS DA EQUIPE

PRODUÇÃO EXECUTIVA

A ADCE Produções


É uma empresa com sede no Recife/PE, com mais de 10 anos e atuação em todo território nacional nas áreas de: consultoria, criação, elaboração, formatação e execução de projetos, tendo como foco a Cultura e as Artes.
Cultura com responsabilidade Social, Ambiental e Educacional através de projetos com isenção fiscal (municipal, estadual e federal), bem como, direcionada ao Marketing Direto e Corporativo das empresas.
Nas áreas de:
- Artes Cênicas: Teatro, Dança e Festivais;
- Música: Shows e Encontros;
- Literatura: Cursos e Edições de Livro;
- Audio-Visual: Vídeo;
- Patrimônio: Pesquisa Técnica e Restauro de imóveis;
- Design: Mostra, Exposições e Seminários